Французско-русский универсальный словарь. 2013.
piloter — 1. (pi lo té) 1° V. n. Enfoncer des pilots pour bâtir dessus. Le transport des matières et des bois pour piloter.... Lett. etc. de Colbert, IV, 589. 2° V. a. Piloter un terrain, y enfoncer des pilots. Fig. • Pour piloter et établir le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
piloter — Piloter. v. n. Enfoncer des pilotis pour bastir dessus. Dans les lieux dont le fond n est pas solide, il faut piloter avant que de bastir. On le fait quelquefois actif. Ainsi quelques uns disent. Piloter un terrain, pour dire, Y enfoncer des… … Dictionnaire de l'Académie française
piloter — 1. piloter [ pilɔte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1321; de 1. pilot ♦ Rare Garnir (un terrain) de pilots, d un pilotis. piloter 2. piloter [ pilɔte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1484; de pilote 1 ♦ Conduire en qualité de pilote (un navire, un… … Encyclopédie Universelle
PILOTER — v. n. Enfoncer des pilotis pour bâtir dessus. Dans les lieux où le fond n est pas solide, il faut piloter avant de bâtir. Activem., Piloter un terrain, Y enfoncer des pilotis. PILOTÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PILOTER — v. intr. Enfoncer des pilotis pour bâtir dessus. Dans les lieux où le fond n’est pas solide, il faut piloter avant de bâtir. Transitivement, Piloter un terrain, Y enfoncer des pilotis … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PILOTER — v. a. T. de Marine. Conduire un bâtiment de mer. Piloter un navire hors du port. PILOTÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
piloter — reguliuoti statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control; govern; pilot; regulate vok. einstellen; führen; leiten; lenken; lotsen; Regeln; regulieren; Steuern rus. регулировать; управлять pranc. conduire; piloter; régir; régler … Automatikos terminų žodynas
piloter — [pilɔte] (v. 1) Présent : pilote, pilotes, pilote, pilotons, pilotez, pilotent ; Futur : piloterai, piloteras, pilotera, piloterons, piloterez, piloteront ; Passé : pilotai, pilotas, pilota, pilotâmes, pilotâtes, pilotèrent ; Imparfait : pilotais … French Morphology and Phonetics
piloter — ● vt. ►PERIPH Gérer un périphérique, lui donner les bons ordres au bon moment. Voir pilote … Dictionnaire d'informatique francophone
piloter — pi|lo|ter Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
piloter — vt. => Diriger, Mener … Dictionnaire Français-Savoyard
